Zum Hauptinhalt springen

Ich interessiere mich für...

Aktuelles

Leistungsehrung Mössingen 2024: 25 Ehrungen für LGSZ-Athleten – darunter vier silberne Leistungsmedaillen

Martin Grundmann | LGSZ Aktuelles
Die Leistungsehrung der Stadt Mössingen am 15. November 2024 war wieder einmal ein eindrucksvolles Ereignis. Neben der Vielzahl der Ehrungen aus dem sportlichen und musikalischen Bereich zeigten sich die zahlreichen Gäste auch vom Rahmenprogramm mit einem Klangkünstler beeindruckt, der unterschiedlichste Geräusche ohne Hilfsmittel nur mit seinem Mund erzeugen konnte. Von den insgesamt 103 Ehrungen aus dem Bereich des Sports und der Musik, die OB Michael Bulander und Barbara Schott, Koordinatorin des bürgerschaftlichen Engagements bei der Stadt Mössingen, in diesem Jahr verteilten, wurden 25 Sportlerinnen und Sportler aus den Reihen der LG ...
Weiterlesen

Triathlon-Senioren in Geislingen flott auf den Beinen

Albin Abt | LT Aktuelles
Bei der 37. Austragung des Volkslaufs in Geislingen bei Balingen am 17. November zeigten die M60-Triathlon-Senioren der LG Steinlach-Zollern, dass sie die dritte Triathlon-Disziplin so gut beherrschen, um sich auch in einem reinen Laufwettkampf ganz vorne platzieren zu können. Der Bisinger Michael Fuchs absolvierte die 10,5 km lange und nicht flache Strecke in sehr flotten 42:39 Minuten und siegte überlegen in der Altersklasse M60. Gefolgt von Jürgen Haug, der bei Triathlons die Liga-Mannschaft der LG Steinlach-Zollern vervollständigt, in Geislingen aber für seinen Heimatverein und Volkslaufausrichter TSV Geislingen an den Start ging. Jür...
Weiterlesen

Nachgeholt: Walking "Rund um Ofterdingen"

Horst Jöhnk | NW Aktuelles
Wegen der hohen Temperaturen Ende August konnte die Walkingtour "Rund um Ofterdingen" des diesjährigen Sommerferienprogramms der Walkingabteilung der LG Steinlach-Zollern nicht stattfinden. Alternativ gab es damals eine Walkingstrecke, die zum großen Teil im Schatten spendenden Wald verlief. Jetzt gab es bei optimalem Wetter, Sonnenschein pur bei angenehmen herbstlichen Temperaturen, die Gelegenheit, diese Walkingtour nachzuholen.
Weiterlesen

LG Steinlach-Zollern lädt zum Vollmondlauf im November ein

Albin Abt | Vollmondlauf Aktuelles
Den Hohenzollernberglauf gibt’s ein Mal im Jahr – zuletzt am vergangenen Sonntag. Den von der LG Steinlach-Zollern organisierten Vollmondlauf – mit identischem Streckenverlauf – gibt’s jeden Monat. Am Donnerstag, 14. November 2024, findet er wieder statt und die Betreuer der LG Steinlach-Zollern freuen sich über viele Teilnehmer. Die Walker treffen sich um 18:45 Uhr am Fasanengarten, die Läufer starten alle zeitgleich um 19:00 Uhr am Freibadparkplatz in Hechingen.
Weiterlesen

Fleiß und Spaß im Kila-Trainingslager

Ludger Schmidt | LA Aktuelles
Auch im Jahr 2024 hat die LG Steinlach-Zollern mit Hilfe einiger Sponsoren den Kindern der Altersgruppen U10 und U12 ein Trainingslager angeboten, das mit großer Resonanz genutzt wurde. Ziel war wie im letzten Jahr Freudenstadt und 31 Kinder mit Betreuern starteten Freitagnachmittags dorthin, mit viel Aufregung im Gepäck. In der Jugendherberge wurde nur schnell das Gepäck abgestellt, um die Zeit für eine erste Stadioneinheit mit Koordinationsläufen zu nutzen. Der Abend endete nach dem leckeren Essen mit einem Spieleabend mit den Teilnehmern aus den Trainingsgruppen Mössingen und Hechingen.
Weiterlesen

Zwei Podestplätze für Kerstin Konstanzer

Kerstin Konstanzer | LT Aktuelles
Der Bolbergtrail in Sonnenbühl feierte am 4. Oktober 2024 seine erfolgreiche Premiere. Alle Startplätze waren ausverkauft und die Organisation rund um das Rennen war vorbildlich. Mit 23 km und rund 900 Höhenmetern war dieser Traillauf direkt vor der Haustüre für Kerstin Konstanzer von der LG Steinlach-Zollern ein „Muss“. Trotz Nebel und Nässe war die Stimmung bei den Läuferinnen und Läufer, die sich auf den anspruchsvollen Pfaden mit steilen An- und Abstiegen durchkämpften, bestens. Für die Trailrunnerin der LG Steinlach-Zollern herrschten zwar schwierige, aber für sie persönlich optimale Verhältnisse, um ein gutes Rennen zu absolvieren. M...
Weiterlesen

Zwei Silbermedaillen beim Hohenzollernberglauf

Albin Abt | LT Aktuelles
Bei der 38. Austragung des Hohenzollernberglaufs am 10. November 2024 in Hechingen war die LG Steinlach-Zollern mit 15 Läuferinnen und Läufern stark vertreten. Der etwas über 8 km lange Aufstieg vom Hechinger Weiherstadion bis in den Hof der Burg Hohenzollern summiert sich auf sehr anspruchsvolle 365 Höhenmeter und verlangt von den Sportlern besonders viel Durchhaltevermögen. Dafür belohnt der einzigartige Zieleinlauf in den historischen Gemäuern und der traumhafte Ausblick umso mehr für die Strapazen davor. In diesem Jahr noch umso mehr, da die Läuferinnen und Läufer nach einem trüben und nebligen Start in Hechingen in den Höhen der Burg ...
Weiterlesen

Weiterer Sieg für Manuel Schmitt

Albin Abt | LT Aktuelles
Manuel Schmitt von der LG Steinlach-Zollern holte am 9. November 2024 beim Sparkassen-Cross in Pforzheim bereits den zweiten Altersklassensieg innerhalb kurzer Zeit. Über die Distanz von 2,2 Kilometern erzielte er in 7:58 Minuten die Gold-Platzierung in seiner Altersklasse M35. Herzlichen Glückwunsch!
Weiterlesen

Walking-Genuss in Erpfingen

Horst Jöhnk | NW Aktuelles
Der liebevoll hergerichtete Genussweg in Sonnenbühl-Erpfingen war am 2. November 2024 eine willkommene Gelegenheit für die Walkinggruppe der LG Steinlach-Zollern, um auf einer etwa sieben Kilometer langen Wegstrecke die Geheimnisse der Schwäbischen Alb näher kennen zu lernen. Der Rundweg führte von der Ortsmitte über Feld- und Wiesenwege mit Ausblicken über die Alblandschaft. An vierzehn Stationen konnte man auf Hinweistafeln mehr über Dolinen und Erzgruben sowie seltene Gemüsearten und Feldfrüchte erfahren, die in Sonnenbühl angebaut werden. Die Walkerinnen und Walker waren sichtlich erfreut über diese abwechslungsreiche in...
Weiterlesen

Manuel Schmitt siegt im Hobbylauf

Albin Abt | LT Aktuelles
Beim Starzachlauf am 27. Oktober 2024 in Wachendorf war ein knappes Dutzend Läuferinnen und Läufer der LG Steinlach-Zollern mit am Start.
Weiterlesen

Beim „Weltrekord-Marathon“ mit dabei

Friederike Munzinger | LT Aktuelles
Drei Läufer der LG Steinlach-Zollern haben am 13. Oktober 2024 beim Chicago Marathon teilgenommen. Ein besonderer Lauf, der erstens zur Marathon Major Serie, und damit zu einem der größten Marathons der Welt gehört, und zum anderen, weil Ruth Chepngetich mit 2:09:56 Stunden einen Fabel-Weltrekord aufgestellt hat - und damit zum ersten Mal in der Geschichte ein Marathon beide Weltrekorde für längere Zeit hält. Schon am Samstag vor dem Marathon herrschte in der „Windy City“ eine unglaubliche Atmosphäre. Am Marathontag ging es dann sehr früh los. Der Start war für 7.30 Uhr angesetzt und so haben sich die Läufer bereits ab 5.30 Uhr auf dem Ge...
Weiterlesen

Sonniger Saisonabschluss

Albin Abt | Tria Aktuelles
Wenn es für einen Triathlon in heimischen Gefilden noch zu früh oder bereits zu spät im Jahresverlauf ist, starten die Triathleten alternativ auch gerne mal bei einem Duathlon – der sich ebenfalls aus drei Wettkampfabschnitten zusammensetzt, nur eben ohne Schwimmen. So nahm Albin Abt von der LG Steinlach-Zollern am 26. Oktober 2024 beim „Kraichgauman“ in Östringen teil – einem Crosstriathlon, bei dem nach 7 km Crosslauf zu Beginn eine Cross-Radstrecke über knapp 30 km zu absolvieren ist, um dann abschließend nochmals für 3,5 km die Laufschuhe zu schnüren.
Weiterlesen

Grosselfingen beglückwünscht Sandrina Sprengel unübersehbar

Albin Abt | LA Aktuelles
Der Heimatort von Sandrina Sprengel, die Gemeinde Grosselfingen, ist stolz auf die herausragenden sportlichen Leistungen ihrer Mitbürgerin Sandrina Sprengel von der LG Steinlach-Zollern und zeigt dies gerade sehr prominent mit einem großen Plakat am Ortseingang. Herausragende Leistungen hat die Siebenkämpferin bereits sehr viele in ihrer Laufbahn erreicht. In der zurückliegenden Saison ist der DM-Titelgewinn hervorzuheben. Aber auch auf internationaler Ebene hat sich die junge vielseitige Sportlerin schon hervorragend und als sympathische sportliche Botschafterin für den Deutschen Leichtathletik-Verband, ihren Verein und ihre Heimatgemeind...
Weiterlesen

Beim Kirbelauf war die LGSZ stark vertreten

Albin Abt | LT Aktuelles
Als am 19. Oktober 2024 rund 100 Läufer und Nordic Walker auf die Strecken des Weildorfer Kirbelaufs starteten, war die Laufgruppe der LG Steinlach-Zollern bei dieser familiären Veranstaltung im Rahmenprogramm des Kirbefests sehr zahlreich vertreten. Neun LGSZ-Läufer/innen wählten die klassische 10 km-Distanz, Triathlet Jochen Kienle war nach 48:31 Minuten schnellster Finisher im LGSZ-Trikot an diesem Tag. Weitere fünf Läufer/innen begaben sich auf die 5,7 km-Strecke, welche Markus Riester in 24:35 Minuten als bester Läufer der LG Steinlach-Zollern absolvierte. Auch die weniger leistungsorientierten Läufer/innen und Nordic Walker hatten be...
Weiterlesen

Starke Laufgruppe beim 3-Länder-Marathon

Tomma Hinke/Albin Abt | LT Aktuelles
Zwölf Läuferinnen und Läufer der LG Steinlach-Zollern stellten sich am 13. Oktober 2024 gemeinsam mit weit über 6000 Teilnehmern an die Startlinie zum 3-Länder-Marathon in Lindau am Bodensee. Aber nicht nur die klassische Marathondistanz, die von Deutschland über Österreich bis in die Schweiz und zurück nach Bregenz führt, lockte viele Laufsportler an den Bodensee. Auf den Halb- und Viertelmarathondistanzen starteten noch mehr Teilnehmer, auch wenn diese tatsächlich „nur“ eine 2-Länder-Strecke von Deutschland nach Österreich unter die Laufschuhe nahmen. Die äußeren Bedingungen waren an diesem schönen Herbsttag nahezu perfekt, so dass der e...
Weiterlesen

Auch in der Winterzeit regelmäßiger Walking-Treff

Horst Jöhnk | NW Aktuelles
Die Betreuerinnen und Betreuer der LG Steinlach-Zollern bieten auch im Herbst und Winter regelmäßige Treffzeiten an und freuen sich stets über interessierte Neu- und Wiedereinsteiger. Mit Umstellung auf die Winterzeit ab 27. Oktober sind allerdings geänderte Treffzeiten zu beachten: Walking-Treffzeiten und -orte in der Winterzeit: mittwochs 14.30 Uhr Treffpunkt Freibadparkplatz Mössingen samstags 14.00 Uhr Treffpunkt Freibadparkplatz Mössingen Die Treffzeit am Mittwochabend findet erst wieder mit Beginn der Sommerzeit 2025 statt.
Weiterlesen

Junge Sportler der LG Steinlach-Zollern bei Talentsichtung

Marcus Strohmaier | LA Aktuelles
Am 12. Oktober 2024 fand im Leistungszentrum des Württembergischen Leichtathletik-Verbandes in Stuttgart die Talentsichtung für den Jahrgang 2011, also Athletinnen und Athleten der Altersklasse W13 und M13 statt. Hierbei handelt es sich um die erste Stufe der Talentsichtung für den F-Kader in Baden-Württemberg. Eine Auswahl der gesichteten Athleten wird dann eine weitere Einladung zur Talentkadersichtung an der Landessportschule in Albstadt-Tailfingen erhalten. Aus den Reihen der LG Steinlach-Zollern erhielten dieses Jahr Nina Richter, Tom Hoch und Paul Zukunft eine der begehrten Einladungen nach Stuttgart. Ausschlaggebend für die Einladu...
Weiterlesen

Strahlende Gesichter beim Apfellauf 2024

Christof Schnekenburger/Horst Jöhnk | Apfellauf Aktuelles
Über 120 Teilnehmer starteten am 6. Oktober 2024 beim traditionellen Apfellauf und Apfelwalking – inzwischen bereits in der 13. Auflage. Für die Jüngsten ging es auf eine 15- bzw. 30minütige Laufabzeichenstrecke, für die Nordic Walking-Fans wurden eine 7km- bzw. eine 10km-Strecke angeboten, und die Laufbegeisterten konnten sich auf die 11km- bzw. Halbmarathonstrecke über den Dreifürstenstein und quer durch die wunderschöne Streuobstwiesenlandschaft Mössingens begeben. Für alle Lauf- und Walkingbegeisterten war wieder was im Angebot der LG Steinlach-Zollern dabei.
Weiterlesen

M13-Jungs holten den Bronze-Rang für den Kreis Tübingen

Marcus Strohmaier | LA Aktuelles
Am 3. Oktober 2024 fand im neu erbauten Floschenstadion in Sindelfingen, das nicht nur für Fußballspiele, sondern auch für Leichtathleten beste Bedingungen bietet, zum Saisonabschluss der Vergleichskampf der Leichtathletik-Kreise Ulm-Alb-Donau, Schwarzwald, Göppingen, Böblingen, Heilbronn, Zollern-Alb, Rems-Murr, Ludwigsburg und Tübingen statt. Leider zeigte sich im Gegensatz zum tollen Stadion das Wetter über weite Strecken nicht von seiner besten Seite, so dass die Athleten keine idealen Bedingungen hatten. Aus den Reihen der LG Steinlach-Zollern waren vertreten: Helena Böhm (W12), Isabelle Iro (W13), Noah Handte, Tom Hoch und Paul Zukun...
Weiterlesen

Neue persönliche Marathonbestzeit in Berlin

Albin Abt | LT Aktuelles
Als am 29. September weit über 50.000 Teilnehmer aus aller Welt beim 50. Berlin-Marathon gestartet sind, war auch Triathlet Jens Kalmbach von der LG Steinlach-Zollern in der Bundeshauptstadt und machte sich auf die 42,195 km lange Strecke. Da der Kurs in Berlin relativ flach ist und das begeisternde Publikum die Marathonläufer auf jedem Meter enthusiastisch anfeuert, werden dort häufig Bestzeiten gelaufen – durch die weltbesten Profis, aber oft auch durch Amateure, die ihre persönlichen Bestmarken hochschrauben. Die äußeren Bedingungen waren bei der diesjährigen Jubiläumsaustragung mit sonnigem, aber kühlem Wetter und nahezu Windstille fa...
Weiterlesen

Hechinger Läufer der LG Steinlach-Zollern beim 50. Berlin-Marathon

Stefan Fecker | LT Aktuelles
Am letzten Septemberwochenende (29. September 2024) nahmen 7 Läuferinnen und Läufer vom Hechinger Lauftreff der LG Steinlach-Zollern am 50. Berlin-Marathon teil. Sie erlebten ein grandioses Wochenende in der Hauptstadt. Bei bestem Laufwetter, mit strahlendem Sonnenschein und angenehmen 14 Grad, mischten sich die Sportler motiviert unter die mehr als 58.000 Teilnehmer am Start. Die vielen Sehenswürdigkeiten und die rund 1 Million Zuschauer entlang der Strecke sorgten für eine unvergessliche Stimmung. Unter diesen optimalen Bedingungen feierten Bettina Fedor und Heike Trapp ihre persönlichen Debüts über die Marathondistanz und zeigten beein...
Weiterlesen

13. Apfellauf und -Walking am Sonntag, 6. Oktober 2024, auf dem Dreifürstensteig und in den Mössinger Streuobstwiesen

Albin Abt | Apfellauf Aktuelles
Bereits zum 13. Mal bietet die LG Steinlach-Zollern in der wunderbaren Umgebung Mössingens auf dem Dreifürstensteig und in den Streuobstwiesen geführte Genussläufe und Genusswalking an. Ob anspruchsvolle Halbmarathonstrecke auf dem Dreifürstensteig, 11 km-Strecke durch die Streuobstwiesen, Nordic Walking über 7 oder 10 km - die Teilnehmer erwarten herrliche Eindrücke und Ausblicke. Auch der Kinder-Apfellauf wird dieses Jahr wieder angeboten. Wer in Gruppen und im lockeren Tempo 15 oder 30 Minuten ohne Unterbrechung durchhält, bekommt mit seiner Urkunde das entsprechende Laufabzeichen. Der Apfellauf ist kein Wettkampf. Es erfolgt keine Ze...
Weiterlesen

Zwei Top 10-Plätze bei der WM

Wiebke Schiwy | Tria Aktuelles
Am letzten Septemberwochenende (28. September 2024) trafen sich über 1.000 Crosstriathleten aus 55 Nationen zur Xterra-Weltmeisterschaft im italienischen Trentino am Molvenosee, einem der schönsten (und kältesten) Seen Italiens. Von der LG Steinlach-Zollern waren zwei Sportler mit am Start. Andreas Rath, der sich überraschend schon früh in der Saison beim Xterra am Gardasee für die WM qualifiziert hatte, und die frisch gebackene Deutsche Meisterin Wiebke Schiwy waren ein paar Tage vor dem Rennen angereist, um sich optimal vor Ort vorzubereiten. Wie schon fast zu erwarten war, begrüßte das Wetter die Athleten mit Nebel, Regen und kühlen Te...
Weiterlesen

Landesoffenes Herbstmeeting in Spaichingen: Starke Leistungen und durchweg Tagessiege für Tom Hoch und Nina Richter

Martin Grundmann | LA Aktuelles
Beim landesoffenen Herbstmeeting für Schüler und Jugendliche am 28. September 2024 in Spaichingen waren von der LG Steinlach-Zollern Nina Richter und Tom Hoch mit vier Tagessiegen bei vier Starts sehr erfolgreich im Einsatz. Bei regnerischem und kühlem Wetter ging der 13-jährige Tom Hoch als erstes zum Kugelstoßen in den Ring. Gleich im ersten Versuch konnte er sich über eine neue persönliche Bestmarke (PB) von 8,95m freuen, die er mit weiteren Versuchen in diesem Bereich bestätigen konnte. Damit holte er sich den Tagessieg in dieser Disziplin. Beim anschließenden 60m Hürden-Sprint bei einsetzendem Regen machte es der Mössinger im Trikot ...
Weiterlesen

Neues Vorstandsteam führt den Verein

Albin Abt | LGSZ Aktuelles
Am 20. September 2024 fand die jährliche Mitgliederversammlung der LG Steinlach-Zollern statt. Über das Vereinsjahr 2023 gab es dabei für die leider nicht besonders zahlreich anwesenden Mitglieder viel Positives und Wichtiges zu erfahren. Die Mitgliederentwicklung war erfreulich: viele Kinder und Jugendliche sind eingetreten und haben die Austritte kompensiert – der Altersdurchschnitt hat sich verjüngt. Die Aufzählung der sportlichen Erfolge – sogar auf internationaler Ebene – war für einen doch eher kleinen Verein sehr beeindruckend. Ebenso umfassend war die Auflistung der erfolgreich durchgeführten Veranstaltungen und Events. Die finanzi...
Weiterlesen

Ungeplanter, aber erfolgreicher Saisonabschluss

Albin Abt | Tria Aktuelles
Andreas Scherer von der LG Steinlach-Zollern schloss seine erfolgreiche Triathlonsaison am 22. September 2024 in Ingolstadt ab – obwohl dieser Triathlon über die Mitteldistanz eigentlich als Vorbereitungswettkampf auf sein Saisonhighlight 2024 geplant war. Für den vorjährigen Ironman-Altersklassen-Europameister war die Langdistanz bei der Challenge Roth im Juli das Highlight der Saison 2024. Um sich darauf gut und strukturiert vorzubereiten, stand rund einen Monat zuvor die „Generalprobe“ beim Mitteldistanztriathlon in Ingolstadt auf seinem Wettkampfplan. Die Ingolstädter Veranstalter mussten dann allerdings hochwasserbedingt sehr kurzfris...
Weiterlesen

Beste Bedingungen beim Panoramalauf

Albin Abt | LT Aktuelles
Beim 12. Hechinger Panoramalauf herrschten beste Bedingungen, die mehr als 100 Starter ins Weiherstadion lockten. Darunter auch eine Gruppe der LG Steinlach-Zollern, für die ein Start beim Kooperationsverein TV Hechingen quasi immer ein „Heimspiel“ ist. Die LGSZ-Läufer waren aber nicht nur zahlreich, sondern auch recht erfolgreich auf der neuen Strecke mit Start und Ziel im Weiherstadion. Triathlet Andreas Rath war in 39:40 Minuten für die 10 km-Strecke schnellster LGSZ-Athlet und lief auf den 2. Gesamtrang (1. M40). Weitere Podestplätze in ihren Altersklassen gingen an Dominik Kiefer (2. M30), Jochen Kienle (3. M50), Sabine Schott (1. W5...
Weiterlesen

Vollmondlauf ist ein Dauerbrenner

Albin Abt | Vollmondlauf Aktuelles
Der von der LG Steinlach-Zollern organisierte monatliche Vollmondlauf hat eine bereits langjährige Tradition, zieht aber nach wie vor alle vier Wochen viele Läufer und Nordic Walker an. Bei widrigen Wetterbedingungen ist es auch mal nur ein überschaubare Gruppe, bei guter Witterung begeben sich aber gerne viele Läufer und Walker gemeinsam auf die anspruchsvolle und attraktive Strecke von Hechingen hinauf zur Burg Hohenzollern und retour. So auch am 19. September 2024, als die Teilnehmer einen warmen Abend zur sportlichen Bewegung in schöner landschaftlicher Umgebung nutzten. Die nächste Gelegenheit bietet sich am 17. Oktober und die Betre...
Weiterlesen

Christoph Groß und Partner am schnellsten oben

Albin Abt | LT Aktuelles
Am  15. September 2024, fand die 5. Austragung des „TKE Towerrun“ in Rottweil statt. Der Aufzugstestturm in Rottweil strotzt nur so vor Superlativen: Er ist weltweit der zweithöchste Turm für Aufzugstestanlagen und seine Besucherplattform ist die höchste Deutschlands. Auch seine 1.390 Stufen, die 232 Meter in die Höhe führen, bieten treppenläuferische Herausforderungen, die weit und breit einmalig sind – in Mitteleuropa gibt es keinen höheren Treppenlauf. Das erklärt, weshalb der Rottweiler Towerrun seit seiner Premiere im Jahr 2018 so beliebt ist und jedes Jahr Treppenläufer aus der ganzen Welt anzieht. Aber auch immer mehr Poliziste...
Weiterlesen

Auch in der Altersklasse 60 ganz vorne dabei

Albin Abt | Tria Aktuelles
Michael Fuchs von der LG Steinlach-Zollern zählt zu denjenigen aus der Region, die sich bereits sehr früh der damals neu aufgekommenen Sportart Triathlon gewidmet haben. Im Laufe der Jahrzehnte sind dabei fast unzählig viele Starts und Erfolge zusammengekommen. Und auch in der Altersklasse 60, in die der Bisinger in diesem Jahr aufgerückt ist, zeigt Michael Fuchs weiterhin beeindruckende Leistungen. Zwar wird die Anzahl der jährlichen Wettkämpfe geringer und die Distanzen werden eher kürzer, aber die Ergebnisse sind weiterhin top.
Weiterlesen

    News

    Simple Social Media Stream: Es gibt keinen feed zum Anzeigen oder es besteht ein Verbindungsproblem!